一种奇怪的变调

  最近在写白话字文时也遇到一个问题，是与不变调产生怪异感觉相关，就是固定下来的轻声读法，与其他语素组合时，常常在轻声处犹豫不决。前音不变调，后音原本轻声调（严格来说叫后变调，姑且按此说法）又再次变调；部分地区可能不存在这个烦恼，但我处轻声读法稍微灵活一点点，也带来了烦恼一点点。

  我未深入去总结上述规律，在此仅仅简单介绍一下这种现象，举几个例子：

• 大侬（tuā--nâng）

  我处平声（阴平、阳平）的轻声与阳去本调极其相似，甚至于不念多几遍自己都察觉不出来差别，也因此类似喉焦（âu--ta）、心焦（sim--chiau）之类词语会认为后音是读阳去。而 大侬（tuā--nâng）与其他组合时，比如 “大侬事奴囝无爱插杂”；其中 “大侬事” 组合后口语发音是 tuā_nȁng-sṳ̄ ，即也许是将 “侬” 当作阳去进行前变调，而 “大” 保持本调。

• 老伙（lău--hué）

  我处阴上轻声读法与阴去本调读法相同。当 老伙（lău--hué） 与其他组合时，比如 “老伙功课马马虎”；其中 “老伙功课” 组合后发音是 lău_huȅ-khang-khuè ，即是将 “伙” 读成阳上及去声的轻声读法（同阳上、阳去前变调）了，而 “老” 保持本调。

  从这个现象看起来，上述 “大侬事” 中的 “侬” 也可视为读成阳上及去声的轻声读法了。

• 其他

  这种例子平时就少，暂时想不到其他后音为去声或者入声的例子。